В університеті презентували монографію «Навчальна книга в освітньому процесі: національні основи, практика, досвід»

Сьогодні у Карпатському національному університеті імені Василя Стефаника відбулася презентація монографії академіка НАПН України, професора Олега Топузова та члена-кореспондента НАПН України, професора, голови Вченої ради університету Ігоря Цепенди — «Навчальна книга в освітньому процесі: національні основи, практика, досвід».

Модерувала захід декан педагогічного факультету, рецензент видання Оксана Кондур.

Привітала авторів та усіх присутніх ректорка КНУВС Валентина Якубів, яка відзначила важливість представленої монографії для розвитку сучасної української освіти та подякувала авторам за ґрунтовну дослідницьку роботу і вклад у формування нової культури навчальної книги.

У монографії автори аналізують завдання та функції навчальної літератури, її різновиди й роль в організації освітнього процесу в закладах загальної середньої, професійної (професійно-технічної) та вищої освіти.

Член-кореспондент НАПН України, професор, голова Вченої ради університету Ігор Цепенда розповів:

«Ми презентуємо цю працю: щоб показати, як від рукописної книги бере початок системна передача знань. Знання можна передавати усно — через билини та легенди, — але саме книга робить цей процес тривалим, системним і надійним.

Навчальна книга є стратегічним фундаментом розбудови держави. Якщо подивитися на те, як створюють підручники в різних країнах, то можна побачити: підручник — це обличчя держави. З одного боку, він відображає рівень інтелектуального розвитку суспільства — і тих, хто пише, і тих, хто навчається за цими матеріалами. З іншого — це інструмент збереження національної складової, навіть коли ми інтегруємося в європейську систему стандартів. Надзвичайно важливо поєднувати традиції з інноваціями. Якщо подивитися на нашу монографію, можна побачити, що вона орієнтована й на дослідників: багато її розділів можуть стати основою для окремих самостійних монографій, адже охоплено дуже широке коло проблем, пов’язаних із сучасною навчальною книгою. Тут представлені і гуманітарні, і природничі науки.

Але головне питання залишається незмінним: як створити навчальну книгу, яку легко і природно сприйматиме той, хто прагне отримати знання. Аналіз методик показує, що навіть у багатьох європейських підручниках сьогодні використовують комікси — виключно для того, щоб зацікавити студента і підкреслити ключові думки. Адже передача знань — головне завдання кожного навчального посібника. Автор має не просто відтворити фактичний матеріал, а встати на бік читача — того, хто буде сприймати цей матеріал. Ми проаналізували безліч підходів, і в центрі всього нашого дослідження була саме українська навчальна книга, її розвиток, практика та досвід».

Академік НАПН України, професор Олег Топузов зазначив:

«Ми визначили навчальну книгу не просто як підручник для опанування певного предмета, а як цілісну педагогічну систему. Це комплекс взаємопов’язаних елементів, які формують навчальну книгу як інструмент розвитку критичного й креативного мислення. Вона допомагає вибудувати індивідуальну освітню траєкторію як учителя, так і учня та враховує ті компетентності, які є визначальними для людини XXI століття.

У основу нашої роботи покладено теоретичні й практичні дослідження, які ми здійснили разом із Ігорем Євгеновичем, зосереджуючись на національних засадах освіти в Україні. Книга має вступ, передмову та шість розділів.

Основою став ретроспективний аналіз розвитку української навчальної книги, яка пройшла тривалий і непростий шлях — від рукописних матеріалів, що використовувалися в європейських університетах, до становлення власної традиції в українських закладах освіти. Цей шлях був складним: і царська Росія, і низка інших політичних чинників довгий час не дозволяли українській навчальній книзі увійти в університети та школи. Але сьогодні, на мій погляд, феномен української навчальної книги відбувся.

Незважаючи на електронні формати й цифровізацію світу, навчальна книга залишається і надалі буде незмінною складовою освіти — від базової середньої до вищої. У нашій праці ми розглядаємо питання завдань, пріоритетів і принципів створення змісту навчальної книги, а також експертної оцінки цих матеріалів — починаючи від шкільної освіти й завершуючи професійною, фаховою передвищою та вищою освітою».

Поділилися також своїми міркуваннями колеги-викладачі про цінність наукового видання, наголошуючи, що монографія поєднує історичний досвід, сучасні підходи та практичні рекомендації, які стануть основою для подальшого розвитку української навчальної книги.

У центрі наукового дослідження — національні основи, накопичений досвід і сучасна практика підручникотворення. Систематизовано принципи створення навчальної літератури з природничо-математичних дисциплін, окреслено наукові засади підручникотворення у сфері гуманітарної освіти, а також особливості підручників для закладів вищої освіти.

Окрему увагу приділено освітнім завданням і сучасним підходам до розроблення та використання електронних підручників.

          

Ігор Цепенда вручив у Жешові диплом Почесного доктора КНУВС Генріху Гергарду Альфреду Беннеру

У місті Жешув (Республіка Польща) Голова Вченої ради Карпатського національного університету імені Василя Стефаника професор Ігор Цепенда урочисто вручив диплом і мантію Почесного доктора університету відомому німецькому громадському діячеві, благодійнику та меценату Генріху Гергарду Альфреду Беннеру.

Церемонія за участі членів фундації благодійної допомоги «Україна. Допомога. Брайтшайд» Ігоря Коцана, Василя Петрука та німецьких волонтерів відбулася в рамках зустрічей і переговорів, присвячених 100-й гуманітарній місії благодійного об’єднання, які проходять у Жешові з 6 по 9 грудня 2025 року.

Під час церемонії професор Ігор Цепенда виголосив лаудаційний виступ, у якому відзначив багаторічну гуманітарну діяльність пана Беннeра, його вагомий внесок у підтримку України та розвиток міжнародної співпраці у сфері освіти, науки й гуманітарної допомоги.

Лише за останні роки за координації панa Беннeра до України було доправлено більше трьох тисяч тонн гуманітарних вантажів, зокрема медичне обладнання, техніку для освітніх установ, засоби порятунку та іншу критично важливу допомогу.

Присвоєння звання Почесного доктора є визнанням не лише професійних і громадських заслуг пана Генріха Беннeра, але й його надзвичайної особистої відданості Україні, здатності об’єднувати партнерів і будувати справжні мости солідарності між народами. Його ім’я відтепер назавжди вписане в історію Карпатського національного університету імені Василя Стефаника.

У Карпатському університеті обрали Студентського омбудсмена

8 грудня в Карпатському національному університеті імені Василя Стефаника відбулися вибори Студентського омбудсмена — представника, який покликаний захищати права та інтереси студентів і працівників університету, підтримувати соціальні ініціативи та сприяти формуванню відкритої, прозорої та безпечної університетської спільноти.

Модераторами заходу виступили Тарас Паска, голова Ради з науково-дослідної роботи студентів, аспірантів і молодих вчених, та Вікторія Савчин, голова Студентського сенату. Завдяки їхній роботі зустріч відбулася у конструктивній, відкритій та демократичній атмосфері.

З вітальним словом до учасників звернулася ректорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника, професорка Валентина Якубів, яка відзначила важливість запровадження посади.

Студентського омбудсмена для розвитку університетської демократії, забезпечення дотримання прав студентів та посилення культури взаємоповаги в академічному середовищі.

Під час зустрічі зі Студентським сенатом та Радою з науково-дослідної роботи студентів, аспірантів і молодих вчених свої програми розвитку діяльності.

Студентського омбудсмена представили троє кандидатів:

• Воробець Олексій Дмитрович, факультет філології

• Дячук Владислава Юріївна, педагогічний факультет

• Кіщук Андріана Василівна, факультет психології

Кожен із кандидатів презентував актуальні та цінні ідеї щодо удосконалення процесів захисту прав студентів і працівників університету, посилення комунікації між спільнотою та адміністрацією, а також розвитку механізмів підтримки й реагування на можливі порушення.

За результатами таємного голосування Студентським омбудсменом обрано Воробця Олексія Дмитровича.

Університет щиро дякує всім кандидатам за активність, залученість та готовність працювати над покращенням студентського життя.

Вітаємо новообраного Студентського омбудсмена та бажаємо успіхів у відповідальній і важливій місії — захисті прав та інтересів університетської спільноти!

     

«Залізна зміна» знову у КНУВС

У Карпатському національному університеті імені Василя Стефаника відбулася зустріч учасників «Залізної зміни» — шістдесяти старшокласників із різних регіонів України, які завітали до університету саме на свято Миколая.

Юні гості мали нагоду поспілкуватися зі Святим Миколаєм, роль якого виконав Іван Хомʼяк, а також із івент-менеджерками та науковицями Центру професійної кар’єри та освіти Мар’яною Данилюк та Іриною Воробець. До заходу долучилася й науковиця факультету фізичного виховання та спорту Анастасія Ракаєва.

Модераторкою зустрічі виступила директорка Центру професійної кар’єри та освіти Галина Волощук, яка наголосила на важливості підтримки талановитої молоді та створення умов для її професійного зростання.

Програма заходу охоплювала теми від української мови та літератури до спорту й англійської мови, даруючи учасникам натхнення та можливість ближче познайомитися з академічним середовищем університету.

Учні в кінці заходу висловили подяку за чудову теплу атмосферу науковцям і Карпатському університету.

      

«Свято любові та турботи» для пацієнтів онкогематологічного відділення Івано-Франківської обласної дитячої клінічної лікарні

«Все, що ви робите, робіть з любов’ю або не робіть зовсім. Люди запитують себе, як стати невтомним. Секрет простий: любіть те, що ви робите, і тих, для кого ви це робите», – ці слова Матері Терези залишаються актуальними й нині, адже саме любов і щирість надають сенсу кожній нашій справі. 

У переддень свята Святого Миколая старости груп четвертого курсу спеціальності «Початкова освіта» Марія Говдера, Галина Мицканюк та Діана Сасюк, а також представниця третього курсу спеціальності «Дизайн» Людмила Сінітович Івано-Франківського фахового коледжу разом із професоркою Оксаною Цюняк та викладачкою Марією Пазинюк відвідали дітей, які проходять лікування в онкогематологічному відділенні Івано-Франківської обласної дитячої клінічної лікарні. 

Під час зустрічі здобувачі освіти передали підготовлені власноруч подарунки. Майбутні дизайнери під керівництвом Марії Пазинюк створили новорічні іграшки, розписані за мотивами петриківського та косівського розписів. Яскраві орнаменти, традиційні кольори та ретельна ручна праця надали кожній прикрасі особливого символічного змісту та тепла. Марія Василівна переконана, що творчість, спрямована на доброчинність, допомагає молоді усвідомити важливість служіння суспільству і змінює їхнє ставлення до власної майбутньої професії. Адже кожен виріб, створений з любов’ю, стає не просто прикрасою − він перетворюється на символ підтримки, надії та віри в добро.

Відрадно, що вдалося не лише виготовити унікальні новорічні прикраси для «маленьких героїв», а й створити справжню атмосферу свята: оформлено фотозону та прикрашено повітряними кульками онкогематологічне відділення,  завдяки фінансовій підтримці (12 738 грн), наданій із коштів загиблого воїна Дмитра Луціва, чия світла пам’ять продовжує надихати на милосердя та підтримку тих, хто цього потребує найбільше.

Майбутні вчителі початкових класів за сприяння професорки Оксани Цюняк подарували дітям вишиті новорічні прикраси: у кожному стібку − турбота, у кожному візерунку − побажання здоров’я, світла й радості. Окрім того, четвертокурсники спеціальності «Початкова освіта» передали 11 000 грн. на потреби онкогематологічного відділення, висловивши таким чином свою підтримку маленьким пацієнтам та їхнім родинам. Упродовж тижня студенти 4 курсу педагогічного відділення також завітали до Івано-Франківського обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей з солодкими гостинцями, необхідними побутовими речами, подарунками на суму 6 000 грн.

Оксана Цюняк стверджує, що такі ініціативи сприяють формуванню у молоді важливих гуманістичних цінностей – милосердя, емпатії, доброчинності та сприяють розвитку професійної зрілості, невіддільної від людяності, духовності й готовності допомагати іншим. 

Спілкування з маленькими пацієнтами, їхні щирі усмішки та світлі очі ще раз засвідчили, наскільки важливо дарувати добро тим, хто цього найбільше потребує. 

Нехай добро, зроблене з любов’ю, повертається сторицею, а тепло людських сердець продовжує зігрівати тих, кому потрібна особлива увага.

       

Університет вшанував пам’ять Василя Стефаника у його рідному селі

5 грудня ректорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Валентина Якубів разом із проректорами та професорсько-викладацьким складом здійснила поїздку до села Русів — малої батьківщини видатного українського письменника та патрона нашого університету.

Візит приурочено до роковин від дня його смерті, які вшановують щороку 7 грудня. Учасники поїздки відвідали літературно-меморіальний музей Василя Стефаника, оглянули експозицію, що відтворює атмосферу життя і творчості новеліста, та побували в його рідній хаті.

Саме з цього місця, сповненого духом епохи та правдивих історій селянського життя, народилися його емоційні й глибокі новели.

Важливою частиною поїздки стало вшанування пам’яті письменника на його могилі. Тут особливо відчувається велич Стефаникового слова і його вагомий внесок у розвиток української культури.

Ця подорож стала нагадуванням про те, чому університет гідно носить ім’я Василя Стефаника. Його талант, громадянська позиція, відданість рідному краю та принциповість залишаються моральним й інтелектуальним орієнтиром для студентів, науковців і викладачів нашої академічної спільноти.

        

Презентація монографії Ірини Дундяк «Авторські листівки Заливахи»

Карпатський національний університет імені Василя Стефаника продовжує долучатися до відзначення сторіччя від дня народження відомого художника Опанаса Заливахи. 

У книгарні «Лілея-НВ» цього тижня відбулася презентація монографії Ірини Дундяк «Авторські листівки Заливахи». Авторка є докторкою мистецтвознавства, професоркою кафедри дизайну і теорії мистецтва  університету й має у своєму науковому доробку вже доволі багато публікацій про відомого митця-шістдесятника.

Модерував зустріч відомий український митець Мирослав Яремак, який вдало акцентував на особливостях книги.

Це видання представляє Опанаса Заливаху через листи та листівки у близькому й особистому форматі. Видання містить багато автографів листівок та аналіз їх образів.

Особливою родзинкою книги можна вважати розділ про різдвяні та новорічні листівки, які можна вважати елітарними зразками цього жанру в Україні. Авторка детально проаналізувала окремі зразки авторських новорічних листівок Заливахи, які представлені на невеличкій виставці у приміщенні книгарні (виставка діятиме до кінця грудня).

Власне у передріздвяний період франківці та гості міста мають можливість оглянути автографи  листівок Заливахи  у приміщенні книгарні видавництва та придбати монографію.  

  

Виставка-проєкт «Інший погляд. Інклюзія через мистецтво»

4 грудня у новій галереї Коломийського академічного обласного українського театру ім. І. Озаркевича відбулось відкриття унікального виставкового проєкту «Інший погляд. Інклюзія через мистецтво». 

Це творчий звіт студентів старших курсів спеціальності «дизайн», що працюють за програмою Центру дослідження стратегій універсального дизайну КНУВС. До експозиції ввійшли найперше спеціальні тактильні адаптації творів світового мистецтва й власних фото досліджень, а також емоційні станкові композиції, що демонструють рефлексії молодих людей на об’єктивну реальність. 

Карпатський національний університет представляли: завідувач кафедри дизайну і теорії мистецтва, професор Олег Чуйко, директорка центру дослідження стратегій універсального дизайну, професорка Надія Бабій, професор Богдан Губаль, доцентка Ірина Чмелик. У своїх виступах вони підкреслили, що закликають до сприйняття цієї події не через утилітарне розуміння речей, а як процесів, звʼязків, небанального і глибокого діалогу між молодим поколінням дизайнерів та зацікавленим глядачем. 

Куратор виставки – мистецтвознавець Тарас Косович, у своєму виступі зазначив, що нова галерея розпочинає свою діяльність із своєрідного візуального маніфесту, візуального бачення важливих суспільних понять, пов’язаних із міркуваннями про швидкість сучасного світу, перемоги й розчарування, самотності й, одночасно, емпатії і турботи про близьких, позбавлених насолоди споглядання. 

Виставка інтерактивна – роботи супроводжуються текстовими і звуковими анотаціями, які допомагають осягнути іх зміст. У своїх анотаціях, що додані до описів через QR-код студенти стверджують: «Митець завжди є агентом впливу!» 

Подію відвідали актори театру на чолі з головним режисером, Народним артистом України Дмитром Чибораком, викладачі й студенти відділення образотворчого мистецтва Коломийського фахового педагогічного коледжу а також спеціальні гості – група Коломийського територіального первинного осередку товариства сліпих на чолі з директоркою – Марією Барасюк. Тож спеціально для гостей проведені дві кураторські екскурсії. 

Професор Богдан Губаль зауважує, що не очікував такої пильної уваги від коломийського студентства. Молодих людей цікавив принциповий новаторський підхід до предметів «Спецрисунок, спецживопис», через які можна у такий цікавий спосіб донести власні ідеї. Кожен розповідав про своє відчуття композиції й звіряв власне прочитання із закладеними змістами.

Ірина Чмелик та Надія Бабій мали змогу провести апробацію тактильних адаптацій. У спілкування ще раз було підтверджено вагомість інклюзивних розробок кафедри й університету.  

Нагадаємо, що співорганізаторами події виступили: Карпатський національний університет імені Василя Стефаника, Кафедра дизайну і теорії мистецтва, Коломийський академічний обласний український театр ім. І. Озаркевича; БО «Благодійний фонд «Життя, як чудо»; ГО «Амброзія 21». 

             

Пресконференція зі студентами-борцями, які вибороли медалі на Кубку України

Сьогодні у Карпатському національному університеті імені Василя Стефаника відбулася пресконференція, присвячена визначному успіху вихованців Академії боротьби Прикарпаття імені Василя Федоришина, серед яких — студенти університету.

У пресконференції взяли участь ректорка Карпатського національного університету Валентина Якубів, Президент Академії боротьби Прикарпаття, декан факультету фізичного виховання та спорту Ярослав Яців, головний тренер Академії Іван Курилюк, спортивний директор Академії Дмитро Вальнюк, директор спортивного клубу «Наука» Степан Хопта, а також наші борці — переможці: Каміль Керімов, Ігор Никифорук, Роман Гуцуляк, Артем Тісногуз, Ярослав Гурський, Андрій Джелеп та Вадим Танасійчук.

Учасники заходу детально обговорили результати Кубка України з вільної та жіночої боротьби на честь полеглих воїнів 1-го корпусу Національної гвардії України «Азов», який відбувся 29–30 листопада 2025 року в Києві. За підсумками дводенних змагань команда Прикарпаття втретє поспіль привезла Кубок України до Івано-Франківська та здобула сім медалей.

Золоті нагороди отримали:

• Каміль Керімов (61 кг)

• Ігор Никифорук (74 кг)

Срібні медалі вибороли:

• Роман Гуцуляк (57 кг)

• Артем Тісногуз (61 кг)

Бронзові нагороди здобули:

• Ярослав Гурський (61 кг)

• Андрій Джелеп (65 кг)

• Вадим Танасійчук (70 кг)

Під час пресконференції спортсмени та тренерський склад поділилися враженнями від виступу, розповіли про свої поєдинки й окреслили подальші плани розвитку Академії боротьби Прикарпаття.

Ректорка університету Валентина Якубів привітала спортсменів, наголосивши: «Сьогодні ми зібралися з приємної нагоди. Наші студенти-борці Карпатського університету здобули призові місця на важливих змаганнях. Це має велике значення для нашого університету. Дякую вам за вашу мужність, силу та гідне представлення нашої спільноти. Дякую тренерам, зокрема Івану Васильовичу Курилюку, за відданість своїй справі, а також усім представникам, які підтримали команду». Вона також підкреслила важливість спортивних перемог для України у такий складний час.

Головний тренер Академії Іван Курилюк зауважив, що підготовка до змагань є непростою та вимагає значних фізичних і психологічних зусиль, злагодженої роботи команди, постійної мотивації та дисципліни. Він відзначив, що спортсменам вдалося продемонструвати характер, витривалість і високий рівень майстерності, що й забезпечило блискучий результат на Кубку України.

             

35-річчя наших друзів і партнерів — Студій Східної Європи Варшавського університету

Делегація Карпатського національного університету імені Василя Стефаника взяла участь в урочистостях із нагоди 35-річчя Студій Східної Європи Варшавського університету — однієї з найвпливовіших академічних структур Центральної Європи, що відіграла ключову роль у формуванні покоління експертів, міжнародної політики та безпеки.

Карпатський університет на святкуваннях представляли голова Вченої ради Ігор Цепенда, членкиня Наглядової ради Яна Стадільна та генеральний директор Наукового парку КНУВС Микола Стовбан.

Урочистості відкрив директор Студій Східної Європи Ян Маліцький, який підкреслив, що «важко повірити, як швидко проминули 35 років від моменту, коли Сенат Варшавського університету ухвалив рішення про створення цієї унікальної інституції».

З нагоди ювілею він також вручив Ігорю Цепенді ювілейну медаль Студій Східної Європи, відзначивши його велику роль у розвитку польсько-української академічної співпраці.

З вітальними словами на початку урочистостей виступили проректор Варшавського університету Адам Невядомський та представники дипломатичних структур Польщі — міністри Генріка Мосціцька-Дендис і Марцін Пшидач.

Останній наголосив на винятковому внеску Студій у підготовку високопрофесійних фахівців для системи зовнішньої політики та безпеки держави.

Особливим моментом святкувань стало вручення державної відзнаки Ігорю Цепенді. Нагороду від імені попереднього Президента Республіки Польща Анджея Дуди урочисто передав державний секретар Канцелярії Президента Войцех Коларський. Це високе визнання багаторічного внеску Ігоря Цепенди в розвиток українсько-польського університетського партнерства, міжуніверситетських програм і наукових проєктів.

Під час урочистостей Ігор Цепенда також привітав Студії Східної Європи з ювілеєм, підкресливши, що Варшавський університет в особі Студій Східного Європи та Карпатський національний університет — найвищі університети в Європі, адже саме вони разом мають Міжнародний науковий центр «Обсерваторія», розташований на одній із найвищих вершин Карпат горі Піп Іван.

Ще одним знаковим елементом програми стало вручення диплому і мантії Почесного доктора Карпатського національного університету в межах церемонії присвоєння звання doctor honoris causa КНУВС професору Джону С. Міцґелу (Studium Europy Wschodniej UW / Columbia University).

Професор Міцґел — американський історик, багаторічний дослідник Центрально-Східної Європи, один із ключових промоторів польських студій у США та учасник численних міжнародних академічних проєктів. З 2017 року він працює у Варшавському університеті, активно співпрацюючи з Центром Східноєвропейських студій та сприяючи розвитку Консорціуму «Колегіум Карпатікум» — платформи партнерства, у якій Карпатський університет не тільки бере участь, а й символічна штаб-квартира якого знаходиться в обсерваторії на горі Піп Іван.

Діяльність професора багато років пов’язує Варшавський та Карпатський університети спільними дослідницькими ініціативами, проєктами та підтримкою українсько-польського діалогу.

Протягом дня делегація Карпатського університету взяла участь у всіх ключових заходах ювілейної програми — ранковій святковій літургії, офіційній інавгурації, ювілейних дебатах «Co nam czynić należy…» про безпеку на Сході, презентації наукових і видавничих проектів Студій, а також у церемонії вручення медалей та відзнак співробітникам Студій Східної Європи.

Участь делегації Карпатського університету в ювілеї підтвердила глибоку повагу, довіру та міцність українсько-польського університетського партнерства, яке вибудувано на спільних академічних програмах, дослідженнях і солідарності в часи викликів для всієї Європи.

Карпатський національний університет щиро вітає Студії Східної Європи Варшавського університету з 35-річчям і висловлює вдячність за багаторічні дружбу і партнерство, які надихають до нових спільних проєктів і наукових відкриттів.